passerelles

Napoléon et le Fort de Bard - kamishibaï bilingue

Publications, Passerelles, Une image, mille mots

24/04/2026 Publié depuis Overblog …

Napoléon et le Fort de Bard - kamishibaï bilingue

Gabriella Vernetto, Marina Garbolino Riva Napoléon et le Fort de Bard Kamishibaï bilingue français-italien Les...

"Les Cahiers de Thor" sont une maison d’édition indépendante dédiée à la littérature de jeunesse, au plurilinguisme et aux pratiques éducatives sensibles.

Elle publie des ouvrages qui articulent récit, images, langues, jeux et médiation, en lien étroit avec les territoires, le patrimoine culturel et les enjeux contemporains.

Les publications s’adressent aux enfants, aux enseignants, aux médiateurs culturels et aux familles, et sont conçues comme de véritables objets pédagogiques et esthétiques, favorisant la narration, l’intercompréhension linguistique et la participation active du lecteur.

Le fil rouge éditorial est incarné par Thor, un border collie engagé en médiation animale, qui accompagne de nombreux projets de lecture et de transmission, notamment à travers la lecture assistée avec le chien.

"Les Cahiers de Thor" défendent une édition à taille humaine, attentive aux langues, aux voix multiples et aux expériences sensibles de lecture.